lector /reference data / العربية

🌍 العربية reference data

Fully supported — read, tap-to-define, mine vocabulary, and practice frequency-banded cloze in Arabic: the first right-to-left language pack. Modern Standard Arabic, the written form newspapers and Wikipedia use, not a spoken dialect. A dictionary prints كَتَبَ and a newspaper prints كتب, so entries are keyed on the unvocalized spelling and running text resolves without the vowel marks, while the vocalized spelling shows in the definition. The four alef spellings fold to one key, so إلى and الى answer the same entry, and lookups peel the articles, conjunctions and pronoun endings that Arabic writes solid, so a tap on وبالقلم reaches the entry for قلم on its own. Typed practice accepts an unvocalized answer, because that is how the language is written.

What's inside

25,750 entriesDictionary
58,893English senses
347,672Inflections
7,126 sentencesCloze bank

Provenance & licensing

Built entirely from open data — nothing here is derived from copyrighted dictionaries. See the methodology for how frequency drives vocabulary learning in Lector.

  • Dictionary and inflections: Arabic Wiktionary entries extracted through Kaikki.org. Keys drop the vowel marks and fold the alef spellings أ إ آ ٱ to bare ا, so a headword matches running text. The vocalized spelling is kept from each entry's canonical form and shown in the definition. CC BY-SA 4.0
  • Cloze sentences: Arabic–English sentence pairs from Tatoeba, frequency-ranked with wordfreq and filtered against the on-device dictionary. CC BY 2.0 FR